Sub îndrumarea strictă, dar dedicată a lui Fuutarou Uesugi, cele cinci surori Nakano încep, în sfârșit, să arate progrese la școală — chiar dacă drumul spre absolvire e departe de a fi lipsit de obstacole. Însă meditațiile sunt adesea întrerupte de tot felul de încurcături, iar Fuutarou se trezește tot mai implicat în viețile lor personale. Pe măsură ce barierele dintre profesor și eleve se estompează, lucrurile devin din ce în ce mai complicate. Totodată, Fuutarou începe să bănuiască existența unei legături din trecut cu una dintre surori... dar cu care dintre ele? Sentimentele încep să se înfiripe și să se suprapună, iar întrebarea rămâne: vor reuși să păstreze totul la nivelul unei relații profesor-elev sau se va transforma totul într-o poveste de dragoste neașteptată?