Hinata a reușit. S-a reîncarnat într-o altă lume, a preluat rolul de Erou și, alături de camarazii săi aventurieri, l-a învins pe temutul Rege Demon. Drept recompensă, s-a întors pe Pământ pentru a-și relua viața normală. Sau cel puțin așa ar fi trebuit să fie, dacă nu ar fi fost pentru faptul că partenera lui, elfa întunecată Mariabelle, a decis să călătorească și ea pe Pământ ca să locuiască alături de el! Acum își folosește talentele arcanice pentru a ține la distanță orice potențială rivală romantică și pentru a-i cuceri inima lui Hinata.